Ficha Técnica

by

Materiales

Datos Técnicos

Esto es lo que tendrá que tener en cuenta en una instalación:

1. La altura de suelo a techo que tenemos en la planta donde deseamos instalar la chimenea.
2. La altura que queremos elevar la chimenea del suelo.
3. La medida del agujero que tenemos en forjado, techo o pared.
4. Si donde queremos instalar la chimenea su centro no coincide con el centro de la salida de humos la distancia entre esos dos puntos.
5. Si tenemos de falso techo. En caso afirmativo, la altura que tenemos desde este hasta el forjado.
6. El canto de forjado.

En una instalación si el tubo de salida de humos de la chimenea no nos cave dentro de nuestro agujero en el forjado, se deberá solicitar una reducción.
Si no disponemos de falso techo, se solicitara un anillo de ajuste.
Si la salida de humos la tenemos en la pared, se tendrá que solicitar un codo trasero a 45º máximo.
Si el centro de la chimenea no coincide con el centro de la salida de humos en el forjado o segunda planta se tendrá que solicitar un codo de 30º o 45º

Cuando tenemos más plantas superiores y la instalación la queremos realizar mediante tubos metálicos, estos han de ser de doble cámara, para ello disponemos de una reducción que convierte la sección del tubo de la chimenea en redondo de diámetro 150 o 200 mm. Esta misma reducción también la podemos instalar para enlazar con un conducto ya existente, bien metálico o de obra.

Disponemos de dos tipos de tubos y codos, en los que dividimos en simples y de doble cámara.

Los denominados simples son los que realizamos artesanalmente en nuestro taller fabricados en chapa de acero. Estos tubos los utilizamos para poder prolongar la altura estándar de una chimenea tan alta como queramos, Los tramos son de máximo 2 m. Lo mismo ocurre con los codos simples, que son utilizados para desvíos de la salida de humos.

Los denominados dobles, son los que utilizamos una vez que salimos a las plantas superiores, Tubos aislados con lana de roca y en acero inoxidable, impidiendo la incrustación del hollín, con una altura máxima cada uno de 1 m. Lo mismo ocurre con los codos, dobles, que son utilizados para desvíos de la salida de humos. Este tipo de tubo también esta preparado para poder salir al exterior y finalizar la instalación con un sombrero.

Las chimeneas están pintadas con pintura anticalórica, aguantando 950º C llama directa. Esta pintura endurece con el calor, siendo muy resistente al mismo, pero muy delicada a cualquier producto de limpieza e incluso al roce, sobre todo hasta que la pintura no ha canalizado del todo. Por ello le recomendamos que:

En los 2 o 3 primeros encendidos es recomendable realizarlos con poca leña y con las ventanas abiertas, ya que en ocasiones la pintura al canalizar puede provocar un olor especial y desprender humo por su estructura exterior.

Para la limpieza de la estructura exterior utilizar simplemente un plumero. En el caso que tuviera que ser necesario una actuación mayor de limpieza únicamente se podrá utilizar un paño húmedo, que en ningún caso se frotara, de lo contrario puede quitar la pintura.

El registro de la chimenea tiene como función poder regular la aportación de oxigeno, que será la que regule la combustión y cerrar el conducto cuando no se utilice, evitando la entrada de frío.

No apague nunca el fuego con agua, utilice el registro.

Estas chimeneas están fabricadas para utilizar leña, no utilice carbón ni cualquier otro producto químico para su utilización, de lo contrario un exceso de calor provocaría la deformación de la chimenea, con el consiguiente peligro.

No utilice madera húmeda, de lo contrario le saltaran chispas fuera de la chimenea.

Si colocamos una chimenea en un habitáculo herméticamente cerrado, la chimenea no funcionará (saldrá humo), puesto que no tiene aportación de oxígeno para la combustión.

Las chimeneas metálicas siempre queman cuando están en uso, téngalo en cuenta sobre todo con los niños.

Se recomienda limpiar el interior del conducto de salida de humos de la chimenea cada año.

Se recomienda que antes de encender la chimenea tras pasada la época estival, revise el conducto y el sombrero del exterior de la vivienda. En ocasiones los pájaros lo utilizan para construir sus nidos y obstruyen la salida del humo.

Mod. COLISA   Ref. A/20
Concentración de CO media al 13% de O2:         0,15 %
Potencia Calorífica Nominal:                             26,4 Kw.
Temperatura de humos:                                       365º C.
Distancia de Seguridad:                                            1 m.
Rendimiento:                                                           57 %.
EN 13229:2001/A1:2003/A2:2004/AC:2006/AC:2007
Lea y siga las instrucciones de funcionamiento.Utilizar solamente combustible recomendado (Leña). Este aparato es capaz de funcionar intermitente.

Descripción

Historia

1. ADVERTENCIAS GENERALES

La instalación de una chimenea metálica se tiene que realizar conforme a las reglamentaciones locales, incluidas las que hagan referencia a normas nacionales o europeas.

Nuestra responsabilidad se limita al suministro del aparato. Su instalación se debe realizar conforme a los procedimientos previstos para este tipo de aparatos, según las prescripciones detalladas en estas instrucciones.

Diseño Ahorro Energético, SL. no se hace responsable de las modificaciones realizadas en el producto original sin autorización por escrito así como por el uso de piezas o recambios no originales.

2. DESCRIPCIÓN GENERAL

El modelo que usted ha recibido consta de las siguientes piezas:

• Cuerpo de la chimenea o Campana
• Parrilla
• Tubo

Sistemas de sujeción

A Suelo

IMPORTANTE: Asegúrese que el suelo pueda soportar el peso de la chimenea.

Esta chimenea es capaz de funcionar intermitentemente

El calentamiento del ambiente se produce por:

1. Convección: por el paso del aire a través de la doble cámara (en modelos que corresponda), la chimenea metálica desprende calor en el ambiente.

2. Radiación: a través del cuerpo se irradia calor al ambiente.

La combustión no siempre es regular. De hecho, le pueden afectar tanto las condiciones atmosféricas como la temperatura exterior, modificando el tiraje en la chimenea, para ello todos los modelos llevan una maneta de regulación en el tubo para una regulación perfecta de la combustión:

3. NORMAS DE INSTALACIÓN Y SEGURIDAD

Cuando el aparato se instale sobre un suelo no completamente refractario o inflamable tipo parqué, moqueta, etc., se tendrá que sustituir dicha base o introducir una base ignífuga sobre la misma, previendo que la misma sobresalga respecto a las medidas de la chimenea en unos 30 cm. Ejemplos de materiales a usar son: tarima de acero, base de vidrio o cualquier otro tipo de material ignífugo.

Asegurarse de que en el ambiente donde se instale haya una ventilación adecuada (presencia de toma de aire)

Evitar la instalación en ambientes con presencia de conductos de ventilación colectiva, campanas con o sin extractor, aparatos de gas de tipo B, bombas de calor o la presencia de aparatos cuyo funcionamiento simultáneo pueda provocar que el tiro de la chimenea sea deficiente.

Asegurarse de que el conducto de humos y los tubos a los que se conecte la chimenea sean idóneos para el funcionamiento de la misma.

Les recomendamos que llamen a su instalador para que controle tanto la conexión a la chimenea como el suficiente flujo de aire para la combustión al lugar de instalación.

Este producto puede ser instalado cerca de las paredes de la habitación siempre y cuando las mismas cumplan los siguientes requisitos.

El instalador debe asegurarse de que la pared está elaborada completamente en fábrica de ladrillo, bloque de termoarcilla, hormigón, rasilla, etc. y está revestida por material susceptible de soportar alta temperatura. Por tanto, para cualquier otro tipo de material (placa de yeso, madera, cristal no vitrocerámico, etc.), el instalador deberá prever un aislamiento suficiente o dejar una distancia mínima de seguridad a la pared de 80-100 cm.

Mantenga alejado cualquier material inflamable o sensible al calor (muebles, cortinas, ropas) a una distancia mínima de seguridad de unos 100 cm, incluida la zona frente a la puerta de carga. No se deben emplear medidas inferiores a la indicada.

3.1. MEDIDAS DE SEGURIDAD

Durante la instalación del aparato, existen ciertos riesgos que hay que tener en cuenta, por lo que se deben adoptar las siguientes medidas de seguridad:

1. No colocar objetos inflamables sobre la misma.

2. No situar la chimenea cerca de paredes combustibles.

3. La chimenea debe funcionar únicamente con el cajón de la ceniza introducido.

4. Se recomienda instalar detector de monóxido de carbono (CO) en la habitación de instalación del aparato.

5. Usar guantes resistentes al calor para abrir y cerrar la puerta así como para la manipulación de los controles ya que estos pueden estar muy calientes.

6. Los residuos sólidos de la combustión (cenizas) deben recogerse en un contenedor hermético y resistente al fuego.

7. El aparato nunca debe encenderse en presencia de emisión de gases o vapores (por ejemplo, pegamento para linóleo, gasolina, etc.).

8. No depositar materiales inflamables en las proximidades del mismo.

CUIDADO: Se advierte que la chimenea alcanza altas temperaturas y no se debe tocar.

3.2. INTERVENCIÓN EN CASO DE EMERGENCIA

Si se manifiesta un incendio en la chimenea o en el humero:

1. Cerrar las entradas de aire.

2. Apagar el fuego utilizando extintores de dióxido de carbono (CO2 de polvos).

3. Pedir la intervención inmediata de los BOMBEROS.

NO APAGUEN EL FUEGO CON CHORROS DE AGUA.

ADVERTENCIA:

Diseño Ahorro Energético, SL declina toda responsabilidad por el mal funcionamiento de una instalación no conforme a las prescripciones de estas instrucciones o por el uso de productos adicionales no adecuados.

4. CONDUCTO DE EVACUACIÓN DE HUMOS

El conducto para la evacuación de humos supone un aspecto de importancia básica en el buen funcionamiento de la chimenea metálica y cumple principalmente dos funciones:

1. Evacuar los humos y gases sin peligro fuera de la vivienda.

2. Proporcionar tiro suficiente en la chimenea metálica para que el fuego se mantenga vivo.

IMPORTANTE: Todas las uniones de tubo tienen que estar selladas con silicona anti calórica, incluido las reducciones.

Resulta pues imprescindible que esté fabricado perfectamente y que sea sometido a operaciones de mantenimiento para conservarlo en buen estado (gran parte de las reclamaciones por mal funcionamiento de las chimeneas metálicas se refieren exclusivamente a un tiro inadecuado). El conducto de humos puede estar realizado en mampostería o compuesto de tubo metálico.

Debe cumplir los siguientes requisitos para el correcto funcionamiento de la chimenea:

1. Estar térmicamente aislado en toda su longitud para evitar fenómenos de condensación (el humo se licúa por choque térmico) y aún con mayor motivo si la instalación es por el exterior de la vivienda.

2. Si usamos conducto metálico (tubo) para la instalación por el exterior de la vivienda se debe usar obligatoriamente de doble cámara, tubo aislado térmicamente (consta de dos tubos concéntricos entre los cuales se coloca aislante térmico). Igualmente, evitaremos fenómenos de condensación.

3. No presentar estrangulamientos (ampliaciones o reducciones) y tener una estructura vertical con desviaciones no superiores a 45°. En ningún caso se usaran tramos horizontales.

4. Si ya ha sido utilizado anteriormente debe estar limpio.

5. Utilizar en las plantas superiores del interior de la vivienda y en el exterior tubo de doble cámara de acero inoxidable 316 al ser un material no poroso ofrece más resistencia a la acumulación de hollín en las paredes.

6. Todas las chimeneas metálicas que eliminan los humos producidos al exterior deben contar con su propio conducto de humo, en ningún caso pueden compartir conducto con otros aparatos.

7. El conducto de humo tiene que estar adecuadamente alejado de materiales inflamables o combustibles a través de un oportuno aislamiento o una cámara de aire. En caso de que atraviesen compuestos de materiales inflamables, éstos deberán ser eliminados. Queda prohibido hacer transitar en el interior tuberías de instalaciones o canales de abducción de aire. Queda prohibido también hacer aberturas móviles o fijas en él mismo para la conexión de otros aparatos diferentes.

8. Utilizando tubos metálicos por el interior de un conducto de mampostería es indispensable que los mismos estén aislados con materiales apropiados (revestimientos de fibra aislante o lana de roca) a fin de evitar el deterioro de las mamposterías o del revestimiento interior.

4.1. CONEXIÓN DE LA CHIMENEA AL CONDUCTO DE HUMOS

1. La conexión a la chimenea metálica para la evacuación de los humos debe realizarse con tubos rígidos de acero inoxidable.

2. Está prohibido el uso de tubos flexibles metálicos o de fibrocemento porque perjudican la seguridad de la misma unión debido a que están sujetos a tirones o roturas, causando pérdidas de humo.

3. El tubo de descarga de humos debe fijarse herméticamente a la salida de humos de la chimenea metálica, deberá ser rectilíneo y de un material que soporte altas temperaturas (mínimo 400 ºC). Podrá tener una inclinación máxima de 45°, con lo cual se evitarán depósitos excesivos de condensación producidos en las fases iniciales de encendido y/o la formación excesiva de hollín. Además, evita la ralentización de los humos al salir.

4. La falta de sellado de la conexión puede causar el mal funcionamiento del aparato.

5. La chimenea no debe tener obstáculos en un espacio de 10 m desde paredes, faldas y árboles. De lo contrario, elevar la misma como mínimo 1 m sobre el obstáculo.La chimenea debe superar la cumbre del tejado en 1 m como mínimo.

El sombrerete debe cumplir con los requisitos siguientes:

1. Tener una sección interior equivalente a la de la chimenea.

2. Tener una sección útil de salida que sea el doble de la interior del conducto de humos.

3. Estar construida de manera que impida la penetración en el humero de lluvia, nieve y cualquier cuerpo ajeno.

4. Ser fácilmente accesible para las operaciones de mantenimiento y limpieza que procedan.

5. Si el sombrerete es metálico, por su propio diseño adaptado al diámetro del tubo, se asegura la descarga de humos. Existen diferentes modelos de sombrerete metálico, fijo, anti-revoco, giratorio o extractor.

5. TOMA DE AIRE EXTERIOR

Para el buen funcionamiento de la chimenea es esencial que en el lugar de instalación se introduzca suficiente aire para la combustión y la re-oxigenación del propio ambiente. En caso de viviendas construidas bajo los criterios de “eficiencia energética” con un alto grado de estanqueidad, el ingreso de aire es posible que no esté garantizado (el instalador debe asegurarse del cumplimiento del Código Técnico de la Edificación CTE DB – HS3). Esto significa que, a través de unas aberturas que se comunican con el exterior, debe poder circular aire para la combustión incluso con las puertas y ventanas cerradas. Además, debe cumplir los siguientes requisitos:

1. Debe estar posicionada de manera que no pueda obstruirse.

2. Debe comunicarse con el ambiente de instalación del aparato y estar protegida por una rejilla.

3.La superficie mínima de la toma no debe ser inferior a 100 cm2. Consultar normativa en la materia.

4. Cuando el flujo de aire se obtenga a través de aberturas comunicantes con el exterior de ambientes adyacentes, se tendrán que evitar tomas de aire en conexión con garajes, cocinas, servicios, etc.

6. COMBUSTIBLES PERMITIDOS/NO PERMITIDOS

El combustible permitido es la leña. Se deben utilizar única y exclusivamente leñas secas (contenido en humedad máx. 20% que corresponde aproximadamente a leñas que llevan dos años cortadas). La longitud de los leños dependerá del modelo.

La leña utilizada como combustible se debe almacenar en un lugar seco. La leña húmeda tiene aproximadamente el 60% de agua y, por lo tanto, no es adecuada para quemarse ya que provoca que el encendido resulte más difícil debido a que obliga a utilizar gran parte del calor producido para vaporizar el agua. Además, el contenido húmedo tiene la desventaja de que, al bajar la temperatura, el agua se condensa primero en la chimenea y después en el conducto de humos, causando una considerable acumulación de hollín y condensación, con el consecuente riesgo de incendiarse.

Entre otros, no se puede quemar: carbón, briquetas de madera prensada, retazos, restos de cortezas y paneles, leña húmeda o tratada con pinturas o materiales de plástico. En estos casos, la garantía de la chimenea queda anulada. La combustión de desechos está prohibida y, además, perjudicaría al aparato.

Adjuntamos tabla de indicaciones sobre el tipo de leña y su calidad para la combustión.

7. PUESTA EN MARCHA (PRIMEROS ENCENDIDOS)

Para encender el fuego recomendamos utilizar pequeños listones de madera con papel o bien otros medios de encendido presentes en el mercado como las pastillas de encendido.
Está prohibido el uso de todas las sustancias líquidas tales como, por ejemplo, alcohol, gasolina, petróleo y similares.

ATENCIÓN Inicialmente se podrá notar la emisión de humos y olores típicos de los metales sometidos a gran solicitación térmica y de la pintura todavía fresca.
Nunca encender el aparato cuando existan gases combustibles en el ambiente.

Para realizar una correcta primera puesta en marcha de los productos tratados con pinturas para altas temperaturas es necesario saber lo siguiente:

1. Los materiales de fabricación de los productos en cuestión no son homogéneos, puesto que en ellos coexisten partes de hierro fundido y acero.
2. La temperatura a la que el cuerpo del producto está sujeto no es homogénea: entre diferentes zonas se observan temperaturas variables de 300°C a 500°C.
3. Durante su vida, el producto está sujeto a ciclos alternados de encendido y apagado e incluso en el transcurso del mismo día, así como a ciclos de uso intenso o de descanso total al variar las estaciones.
4. El aparato nuevo, antes de poder definirse usado, deberá someterse a distintos ciclos de puesta en marcha para que todos los materiales y la pintura puedan completar las distintas solicitaciones elásticas.

Por lo tanto, es importante adoptar estas pequeñas precauciones durante la fase de encendido:

1. Asegurarse de que esté garantizado un fuerte recambio de aire en el lugar donde está instalado el aparato.
2. Durante los 4 o 5 primeros encendidos, no cargar excesivamente la cámara de combustión y mantener la chimenea encendida durante al menos 6-10 horas continuas.
3. Posteriormente, cargar cada vez mas, respetando siempre la carga recomendada, y mantener periodos de encendido posiblemente largos, evitando al menos en esta fase inicial, ciclos de encendido-apagado de corta duración.
4. Durante las primeras puestas en marcha, ningún objeto debería apoyarse sobre el aparato.

8. ENCENDIDO Y FUNCIONAMIENTO NORMAL

Para realizar un encendido correcto de la chimenea seguiremos los siguientes pasos:

1. Abrir al máximo el regulador de tiro.
2. Introducir una pastilla de encendido o una bola de papel y algunas astillas de madera en el interior de la cámara.
3. Encender el papel o la pastilla, cuando exista una llama suficiente cargaremos el hogar con troncos de madera seca.
4. Cuando tengamos los troncos encendidos, usando la maneta de tiro y regularemos la emisión de calor de la chimenea. Dichos ajustes se deben abrir o cerrar según la necesidad calorífica.
5. Nunca se debe sobrecargar el aparato (ver recomendación de carga de combustible máxima). Demasiado combustible y demasiado aire para la combustión pueden causar sobrecalentamiento y, por lo tanto, dañar el aparato. El incumplimiento de esta regla causará la anulación de la garantía.

9. MANTENIMIENTO Y CUIDADO

La chimenea, el conducto de humos y, en general, toda la instalación, debe limpiarse completamente al menos una vez al año o cada vez que sea necesario.
ATENCIÓN Las operaciones de mantenimiento y cuidado se deben realizar con la chimenea en frío. Estos trabajos en ningún caso quedan cubiertos por la garantía.

LIMPIEZA DEL CONDUCTO DE HUMOS

Cuando la madera se quema lentamente se producen alquitranes y otros vapores orgánicos que al combinarse con la humedad ambiente forman la creosota (hollín).

Una excesiva acumulación de hollín puede causar problemas en la evacuación de humos e incluso el incendio del propio conducto de humos. De esta operación debería encargarse un deshollinador que, al mismo tiempo, debe realizar una inspección del mismo. Durante la limpieza es necesario tener abierto el tiraje.

LIMPIEZA DE LA CENIZA

Todas las chimeneas metálicas tienen un cajón para la recogida de la ceniza.
Les recomendamos que vacíen periódicamente el cajón de la ceniza, evitando que se llene totalmente para no sobrecalentar la rejilla de caída de ceniza.

LIMPIEZA EXTERIOR

No limpiar la superficie exterior de la chimenea con agua o productos abrasivos, ya que podría deteriorarse. Pasar un plumero o un paño muy ligeramente humedecido sin frotar.

10. PAROS ESTACIONALES

Tras realizar la limpieza de la chimenea y del conducto de humos, eliminando totalmente la ceniza y demás residuos, cerrar el tiro.
En caso de humedad del ambiente donde está instalada la chimenea, colocar sales absorbentes dentro del aparato.

11. GUÍA PARA LA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS